-
1 мачта без оттяжек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мачта без оттяжек
-
2 мачта без оттяжек
( антенны) self-supporting towerАнгло-русский словарь технических терминов > мачта без оттяжек
-
3 free-standing mast
мачта без оттяжек
Антенная мачта, конструкция которой позволяет разворачивать ее в полевых условиях без использования дополнительных средств крепления.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
свободностоящая мачтовая вышка
мачтовая вышка без оттяжек
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > free-standing mast
-
4 guyless mast
свободностоящая мачтовая вышка; мачтовая вышка без оттяжек
* * *
* * *
свободностоящая мачтовая вышка; мачтовая вышка без оттяжек* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > guyless mast
-
5 free-standing mast
свободностоящая мачтовая вышка; мачтовая вышка без оттяжек
* * *
мачта, не закреплённая оттяжками
* * *
свободностоящая мачтовая вышка; мачтовая вышка, не закреплённая оттяжками* * *• мачта, не закрепленная оттяжками• мачтовая вышка, не закрепленная оттяжкамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > free-standing mast
-
6 land rig free-standing telescoping mast
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > land rig free-standing telescoping mast
-
7 cattle fence
1) Военный термин: однорядный проволочный забор без оттяжек2) Техника: однопрядный проволочный забор без оттяжек -
8 self-supporting mast
1) Морской термин: безвантовая мачта2) Техника: мачта без оттяжек, свободностоящая мачта, свободностоящая опора (ЛЭП)3) Электроника: свободностоящая опора4) Электротехника: опора без оттяжек -
9 self-supporting tower
1) Техника: мачта без оттяжек (антенны), свободностоящая опора (ЛЭП)2) Макаров: мачта антенны без оттяжек -
10 guyless mast
свободностоящая мачтовая вышка
мачтовая вышка без оттяжек
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guyless mast
-
11 land rig free-standing telescoping mast
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > land rig free-standing telescoping mast
-
12 free-standing mast
1) Техника: свободностоящая мачтовая вышка (буровая)3) Бурение: мачта буровой установки, не имеющая оттяжек4) Нефтегазовая техника мачта, не закреплённая оттяжками5) Нефтепромысловый: мачтовая вышка без оттяжек6) Нефть и газ: свободно стоящая мачтовая вышка, свободно стоящая мачтовая вышка ( свободностоящая-неправильно) мачтовая вышка -
13 free-standing
[ˌfriː'stændɪŋ]1) Общая лексика: свободно стоящий, стоящий без поддержки2) Техника: свободно располагающийся3) Строительство: свободно опёртый4) Архитектура: обособленно стоящий, отдельно стоящий5) Вычислительная техника: автономный6) Холодильная техника: напольный (напр. о воздухоохладителе)7) Бытовая техника: плавающий8) ЕБРР: самостоятельный (project)9) Автоматика: отдельностоящий (напр. стол станка)10) Нефть и газ: без оттяжек, без растяжек, без расчалок, свободностоящий \<непр.\>, свободно стоящий \<sic!\> -
14 guyless mast
2) Нефть и газ: мачтовая вышка без растяжек, мачтовая вышка без расчалок -
15 unguyed
Нефть и газ: без оттяжек, без растяжек, без расчалок, свободно стоящий, свободностоящий \<непр.\> -
16 land rig free-standing telescoping mast
Большой англо-русский и русско-английский словарь > land rig free-standing telescoping mast
-
17 self-supporting mast
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-supporting mast
-
18 self-supporting tower
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-supporting tower
-
19 self-supporting mast
мачта без оттяжек, свободностоящая мачтаАнгло-русский словарь технических терминов > self-supporting mast
-
20 self-supporting tower
свободностоящая опора; мачта ( антенны) без оттяжекАнгло-русский словарь технических терминов > self-supporting tower
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мачта без оттяжек — Антенная мачта, конструкция которой позволяет разворачивать ее в полевых условиях без использования дополнительных средств крепления. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
телескопическая мачта без оттяжек — (для наземных буровых) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN land rig free standing telescoping mast … Справочник технического переводчика
свободностоящая мачтовая вышка — мачтовая вышка без оттяжек — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы мачтовая вышка без оттяжек EN free standing mastguyless mast … Справочник технического переводчика
Башня — – свободностоящее высотное сооружение, устойчивость которого обеспечивается его основной конструкцией без оттяжек. [СТБ 1900 2008] Рубрика термина: Прочие Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАШНЯ — свободно стоящее высотное сооружение; в отличие от мачты устойчивость Б. обеспечивается основной её конструкцией (без оттяжек). Совр. Б. сооружают из стали, дерева, ж. б., камня (телевиз. Б., радиобашни, водонапорные Б., силосные и т. п.).… … Большой энциклопедический политехнический словарь
башня — Свободностоящее высотное сооружение, устойчивость которого обеспечивается его основной конструкцией (без оттяжек). [СНиП I 2] башня Свободностоящее высотное сооружение пространственной конструкции, устойчивость которого обеспечивается основной её … Справочник технического переводчика
БАШНЯ — свободно стоящее высотное техническое или архитектурное сооружение; в отличие от мачты устойчивость Б. обеспечивается её основной конструкцией (без оттяжек). Современные Б. сооружают из стали, железобетона, камня. Они могут иметь различные… … Большая политехническая энциклопедия
ШУХОВСКАЯ БАШНЯ — опора для размещения теле и радиоантенн, сооруженная в 1922 г. в Москве по проекту и под руководством русского инженера и учёного В. Г. Шухова (1853 1939). Башня состоит из шести расположенных один над др. гиперболоидов по 25 м каждый и опирается … Большая политехническая энциклопедия
ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6 — Терминология ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6: 2. Анализ масла перед включением оборудования. Масло, отбираемое из оборудования перед его включением под напряжением после монтажа, подвергается сокращенному анализу в объеме,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-726-93: Совместимость технических средств, размещаемых на морских подвижных объектах, электромагнитная. Нормы, правила обеспечения и методы комплексной оценки — Терминология РД 50 726 93: Совместимость технических средств, размещаемых на морских подвижных объектах, электромагнитная. Нормы, правила обеспечения и методы комплексной оценки: Абсолютное значение мощности побочных излучений Значение уровня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации